See Flugplatz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Flugplatzausbau"
},
{
"word": "Flugplatzfest"
},
{
"word": "Flugplatzgelände"
},
{
"word": "Flugplatzkurs"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Nomen Flug und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Flugplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flugplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flugplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flugplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flugplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flugplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Flug·platz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslandeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderlandeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelfluggelände"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht weit von uns gibt es einen kleinen Flugplatz."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "42.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 42. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Auf der Fahrt vom Flugplatz hatte ich bemerkt, dass färöische Dörfer oft aus kleinen Häuseransammlungen bestehen, wo es nicht mal einen Laden gibt.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 5.",
"text": "„Wir waren froh, wenn wir auf dem Flugplatz irgendwo sitzen konnten, die Leute saßen oder lagen in Scharen auf dem Boden.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "13. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 13. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 153.",
"text": "„Tiefer Schnee bedeckte den Flugplatz Saki.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Start- und Landeplatz für Flugzeuge"
],
"id": "de-Flugplatz-de-noun-ZZTHyREH",
"raw_tags": [
"Luftfahrt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf Island hat fast jedes Dorf einen eigenen Flugplatz."
}
],
"glosses": [
"Start- und Landeplatz, der kleiner als ein Flughafen ist und nicht über einen Tower verfügt"
],
"id": "de-Flugplatz-de-noun-nBR3u7B5",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Flugplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Flugplatz.ogg/De-Flugplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugplatz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Airport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aerodrom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufthafen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "fēijīcháng",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飛機場"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "fēijīcháng",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飞机场"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aérodrome"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "aeroporto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flugvöllur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひこうじょう, hikôjô",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飛行場"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letjelište"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flyplass"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aeroport"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aerodrom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flygplats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeropuerto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiště"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "airfield"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "flystripe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aerodrom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "flygfält"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo aéreo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiště"
}
],
"word": "Flugplatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Flugplatzausbau"
},
{
"word": "Flugplatzfest"
},
{
"word": "Flugplatzgelände"
},
{
"word": "Flugplatzkurs"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Nomen Flug und Platz",
"forms": [
{
"form": "der Flugplatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugplätze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flugplatzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flugplätze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flugplatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flugplatze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flugplätzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flugplatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flugplätze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Flug·platz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilflugplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrslandeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderlandeplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segelfluggelände"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht weit von uns gibt es einen kleinen Flugplatz."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "42.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 42. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Auf der Fahrt vom Flugplatz hatte ich bemerkt, dass färöische Dörfer oft aus kleinen Häuseransammlungen bestehen, wo es nicht mal einen Laden gibt.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 5.",
"text": "„Wir waren froh, wenn wir auf dem Flugplatz irgendwo sitzen konnten, die Leute saßen oder lagen in Scharen auf dem Boden.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "13. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 13. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 153.",
"text": "„Tiefer Schnee bedeckte den Flugplatz Saki.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Start- und Landeplatz für Flugzeuge"
],
"raw_tags": [
"Luftfahrt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf Island hat fast jedes Dorf einen eigenen Flugplatz."
}
],
"glosses": [
"Start- und Landeplatz, der kleiner als ein Flughafen ist und nicht über einen Tower verfügt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfluːkˌplat͡s"
},
{
"audio": "De-Flugplatz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Flugplatz.ogg/De-Flugplatz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugplatz.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Airport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aerodrom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufthafen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "fēijīcháng",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飛機場"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "fēijīcháng",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飞机场"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aérodrome"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "aeroporto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flugvöllur"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひこうじょう, hikôjô",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "飛行場"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letjelište"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flyplass"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aeroport"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aerodrom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"word": "flygplats"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeropuerto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiště"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "airfield"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "flystripe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aerodrom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "flygfält"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo aéreo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiště"
}
],
"word": "Flugplatz"
}
Download raw JSONL data for Flugplatz meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.